It is almost impossible to visit Florida without falling in love with the state...去佛罗里达观光而不爱上这个州几乎不可能。He almost had to shout to make himself heard above the music.为了压过音乐声,他几乎得大声喊才能让人听见。Mars has an insubstantial atmospher...
It's almost a foregone conclusion that you'll get what you want.你将得到你想要的,这几乎是确定无疑的。By 1973, this gap had narrowed almost to vanishing point.到1973年,这一差距已缩小到几乎为零。He thought of the baby almost as an inanimate obje...
吉内梅街始于菲茨拉德故居前。Rue Guynemer begins at the front of the Fitzgerald site.我最喜欢迈克尔·菲什。他滑稽逗趣,是个实实在在的人物。Michael Fish is my favourite. He's a hoot, a real character.她现年87岁,曾经是齐格菲尔时事讽刺剧团的成员之一。She's 87 years old, and a o...
倘若他真是个出过风头的棒球手, 那棒球也就不成其为棒球了.But if he had starred at baseball , it was in some league I did not know.也就是说,已经不服用兴奋剂的棒球手,打出的本垒打仍可能和兴奋剂有关.Which means a clean ballplayer can still hit a dirty home run.他既不能投球,又不能接球,不能算是个出色的棒...
The aircraft bumped along erratically without gathering anything like sufficient speed.飞机忽上忽下,飞行很不平稳,根本未达到应有的速度。Faber found his boastfulness irritating. " How many enemy aircraft did you shoot down? "费伯被他的吹嘘激怒了. “ 你打下几架敌...
Gail was silent for a moment, regarding Harry with his steady gaze.盖尔镇定地注视着哈里,沉默了片刻。We often get complimentary remarks regarding the cleanliness of our patio.我们经常听人称赞我们的露台非常干净。She has said nothing regarding your request....