It's almost a foregone conclusion that you'll get what you want.你将得到你想要的，这几乎是确定无疑的。By 1973, this gap had narrowed almost to vanishing point.到1973年，这一差距已缩小到几乎为零。He thought of the baby almost as an inanimate obje...
It is almost impossible to visit Florida without falling in love with the state...去佛罗里达观光而不爱上这个州几乎不可能。He almost had to shout to make himself heard above the music.为了压过音乐声，他几乎得大声喊才能让人听见。Mars has an insubstantial atmospher...
Only lazybones and mediocre persons could hanker after the days of messing together.只有懒汉庸才才会留恋那大锅饭的年代.I don't hanker after squirrel meat.我不喜欢吃松鼠肉.Firework was first played to dispel ghosts and evil spirits and hanke...
He rested one of his crutches against the rail.他把一根拐杖靠在栏杆上。She rested her eyes on the teacher's face.她的眼睛凝视着老师的面孔。The soldiers halted and rested from their march.士兵们停止前进, 休息一下。The final decision rested with the Pres...
杆的方向通常用方向余弦来表示.The bar directions are conveniently specified by direction cosines.这就需要两个正余弦分解器.This requires two sine - cosine resolvers.现在让我们来考察最简单的波形,它的剖面图是正弦或余弦曲线.Let's now examine the simplest wave from where th...
除红衣主教和国王之外,不要接受人的非难.Accept criticism from no one except the cardinal and the King.更不必接受人管理和统治!And it certainly does not need to accept human management and governance!他们不会考虑也更不会接受 “ 人非圣贤孰能无过 ” 的人性化观点.These consumers neit...
...the awesome responsibility of sending men into combat.将士兵送上战场的神圣责任...almond trees that should come into bud soon.很快就会开花的杏树He burrowed into the pile of charts feverishly.他非常紧张地在一堆图表中翻找。He bamboozled Mercer into defeat....
在如此正式的场合,怎么说这样不恰当的话.Whan an inept remark to make on such a formal occasion.那样的行为是不恰当的.It isn't proper to act like that.我看不出来有什么不恰当的地方.There was nothing amiss that I could see....