The air-conditioner thrummed.空调嗡嗡作响。The room is cooled with air conditioner.这房间用空调降温.It was so hot that we had to have the air conditioner on all day long.天太热,我们不得不整天开着空调....
In a case of premeditated murder a life sentence is mandatory.蓄意杀人依法要判无期徒刑。The killing had not been premeditated.这次杀人不是预谋的。The murder was premeditated.这起凶杀是有预谋的....
One American was killed and three were wounded in terrorist attacks.在几起恐怖袭击中，一名美国人遇难，三人受伤。This is another outrage catalogue of terrorist inhumanity.在恐怖主义者的一系列残酷行为中,这又是一桩暴行。The police barred the exits in an attempt to pre...
The rebel leader was a fugitive from justice.叛军头目是一名在逃的不法之徒。a fugitive from justice逃犯The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方....
He deservedly earned the admiration of his colleagues.他理所当然地得到了同事们的钦佩。The restaurant is deservedly popular.这餐馆为大众喜爱是理所当然的。He was deservedly dealt with.他受到了应有的处分.He deservedly won the Player of the Year award.他理所应当地获得了年度最...