The beautifully made briefcase is a snip at £74.25.这个做工精美的公文包售价才 74.25 英镑，可谓物美价廉。He has now begun to snip away at the piece of paper...现在他已经开始剪这张纸。I sit down, thread a needle, snip off an old button.我坐下来，穿好针，剪下一枚旧纽扣。snip...
When Colonel Harper found out, he would go ape.哈珀上校发现了一定会勃然大怒。The new finds have deepened our knowledge of giant ape.新的发现物加深了我们对巨猿的认识.Man has evolved from the ape.人是从类人猿进化而来的.An anthropoid ape , such as a gorilla or chim...
He collared the thief after a chase.他追上那个贼,扭住了他的领口.Chris was looking spruce in his stiff-collared black shirt and new short hair cut.克里斯穿着硬领黑衫，新理了短发，看起来整洁帅气。As Kerr fled towards the exit, Boycott collared him at the tick...
露天游乐场的飞车就是想把人吓丢了魂儿。Fairground rides are intended to frighten the life out of you.露天花园容易被冷风吹透。An exposed garden may be chilled by cold winds.他在大雨瓢泼的露天场地演出时受了寒。He caught a chill while performing at a rain-soaked open-air v...
这似乎是一种田园诗般的家庭组成格局。It appears to be an idyllic domestic set-up.找出田园诗和风景画之间的相似之处.Trace an analogy between pastoral poetry and landscape painting.父母婚姻的破裂使得罗茜田园诗般美好的世界陡然画上了句号。Rosie's idyllic world came to an abrupt end ...