当局必须给这个家庭提供适当的食宿条件。The authority must make suitable accommodation available to the family.我对英国种族法律的适当性颇有微词。I am very critical of the adequacy of Britain's race laws.其房子很大、间距适当,周围全是花园。Its houses are large, well-space...
我开始觉得托比在挑拨我们之间的关系。I started to feel Toby was driving a wedge between us.警惕有人在背后挑拨.Beware of people stirring up trouble behind the scenes.她挑拨两个对手相争,自己却获得了那份工作.She played her two rivals off against each other and got the j...
切香肠用的刀放在水槽里。The knife for cutting sausage was sitting in the sink.将混合物拧成一段段的香肠,不要把皮弄破。Twist the mixture into individual sausages without splitting the skins.注意别把那些香肠给烤焦了。Mind you don't burn those sausages....
As for any inconvenience and deleting it! Thank you for your cooperation!加我即洽谈合作,无合作意向勿扰!如给您带来不便,删除即可! 谢谢合作!Note: Use APPEND to avoid deleting the existing content of the file.注意: 使用APPEND避免删除文件的现存内容.To alter ( a legisla...
瓦文萨先生因为承诺给每个波兰人1亿兹罗提创办企业而尝到了苦果。Mr Walesa burned his fingers by promising he would give every Pole 100m zlotys to start a business.波兰让本国货币兹罗提自由浮动,其经济境况也比匈牙利等邻国要好.It let the zloty float and fared better than its neighbors....