他把面前的桌子打翻了。He tipped the table over in front of him.亚历克斯一下子暴跳起来，结果把他那杯雪利酒都打翻了。Alex jumped up so violently that he overturned his glass of sherry.他不小心撞到了桌子，把花打翻了。He had blundered into the table, upsetting the flowers....
Although he had been treated with antibiotics, he went to the bathroom repeatedly.虽然他已经服用了抗生素，但他还是不停地上厕所。You can choose column bason counter or art bason according to the size of the bathroom.根据卫生间的大小可选择柱盆,台上盆,台下盆或艺术盆.Th...
Aubrey had slept little and that always made him peevish...奥布里睡眠不足，这让他总是易怒。I'm sorry I'm late; I slept through the clock this morning.对不起我迟到了, 今早我睡得太沉, 没听见闹钟响。Each passenger slept on the berth allotted to him.每...
Research opportunities exist in a wide range of pure and applied areas of entomology...纯理论昆虫学和应用昆虫学的众多领域都存在着研究机会。He decided to specialize in entomology after graduation.他决定毕业后专攻昆虫学.Research opportunities exist in a wide ...
Janis Joplin was the personification of the '60s female rock singer...贾尼斯·乔普林是20世纪60年代摇滚女歌手的代表。I got on the phone to Inspector Joplin at Scotland Yard.我与伦敦警察厅的乔普林巡官通过电话了。Janis Joplin was known as the High Priestess ...
James hints that his heroine's demands on life are inordinate.詹姆斯暗示他的女主人公对于人生过于苛求.Charlotte Bronte endues her heroine with humanity value and portrays her as (? )夏洛蒂·勃朗特 不是以男性的眼光来塑造和规范自己的女主人公,而是赋予了简·爱作为独立的个人具有的人性价值和...