Burton's text is concise and informative...伯顿的文章语言简洁，信息丰富。Burton gave a kindly chuckle.伯顿和善地咯咯一笑.Burton's text is concise and informative.伯顿的文章语言简洁，信息丰富。He fled to America with Phyllis Burton, an erstwhile frie...
a fierce rivalry for world supremacy夺取世界霸权的激烈竞争the battle for supremacy in the region争夺地区霸权的较量Coal gave the region industrial supremacy.煤炭给这个地区带来了工业上的优势....
Finches start to molt at around twelve weeks of age.燕雀大约在12个星期大小的时候开始换羽毛。Molt - inhibiting hormone ( MIH ) is a member of CHH ( crustacean hyperglycemic hormone ) family.蜕皮抑制激素 ( molt -inhibitinghormone, MIH ) 属甲壳动物高血糖激素...
我们乘飞机向着西南方向越过安纳托利亚高原，前往卡帕多西亚。We took a plane south-west across the Anatolian plateau to Cappadocia.这些高原农场能继续存在下去非常重要。It's important that these upland farms continue to survive.路变直了，我们驶上了高原。The road straightened and ...
Bob Beamon's longstanding record for the long jump was eventually broken.鲍勃·比蒙长期保持的跳远纪录最终被打破了.Who is going to judge the long - jump competition?谁来当跳远比赛的裁判?I'd jumped seventeen feet six in the long jump, which w...
The fragile economies of several southern African nations could be irreparably damaged...一些南非国家的脆弱经济可能会被彻底破坏，无法挽回。The African National Congress insists on a one-man, one-vote system.非洲国民大会坚持实行一人一票的制度。He suspected element...
Fasciotomy is necessary and useful to prevent the ischemic contracture.深筋膜切开术是预防缺血性肌挛缩的重要辅助措施.The relation between high - density - lipoprotein cholesterol and ischemic cerebrovascular disease: a clinical study.缺血性脑血管病与高...
Mr. Ben was thinking about quitting his job, but I told him not to go off at half cock.本先生想要辞掉工作, 可我告诉他不要仓促行事.They roundly denounced him for quitting.他们严厉地斥责他擅自离去.When he said he was quitting school, I did a double take....