The path was steeper and less travelled than the previous one.这条小路比刚才那条陡,走的人少。The mountain path becomes steeper and steeper as you go up.山路愈走愈陡.The road grew even steeper and more perilous.道路变得越来越陡峭,越来越凶险。...
Still, I assigned Don Frey and Hal Sperlich to play with the idea.我还是让唐·弗雷和哈尔·斯帕里奇再磋磨一番.Sophie Marceau is really beautiful, and Sami Frey very attractive, as always.苏菲-玛索真的是美极了, 而萨米-弗雷也一如既往地充满了魅力.Sami Frey makes a great ...
It must have galled him that Bardo thwarted each of these measures.巴多对每一项措施都加以阻挠,这一定让他十分气恼。Her ambition to become an artist was thwarted by failing eyesight.她想成为艺术家的梦想由于视力衰减而破灭了。Her good intentions were thwarted almost i...
他从未表现出他前任的那种近乎傲慢的自信。He has never exhibited the self-confidence, bordering on arrogance, of his predecessor.晚上的演出很糟,所有人都缩手缩脚,显得很不自信。The evening show was terrible, with hesitant unsure performances from all.他们感到要为自己加油打气,自信...
A born magpie, Mandy collects any object that catches her eye.曼迪天生喜欢收集小玩意,只要是她看上的都会收藏起来。Mandy handed him a fistful of coins.曼迪递给他一把硬币。Mandy subtracted the date of birth from the date of death...曼迪用去世的日期减去出生的日期。According ...
In the second half, the students were criticized. Extroverts were unfazed.在后半部分, 举不动时学生要受批评,外向性格的学生表现出不满.Extroverts prefer lively conversation to brooding on the meaning of life.性格外向的人喜欢高谈阔论,而不愿思索人生的意义.Extroverts tend to...