As I sidestepped, the bottle hit me on the left hip.我侧一步要躲闪的时候，瓶子打中了我的左髋部。He pushed everyone full speed ahead until production hit a bottleneck.他催促所有人拼命干活，直到生产遭遇瓶颈。He hit back angrily, saying such remarks were childishly...
He hit his forehead against the kerb when he fell.他摔倒时额头碰在了路边镶边石上.California's been particularly hard hit by the recession.加利福尼亚受经济衰退的影响尤为严重。He admits to having hit the lowest point in his life ...他承认自己跌到了一生中的最低谷。He...
Six 10000 - ton freighters can berth at this dock.6艘万吨货轮可以同时在这个码头停靠.The harbour admits large tankers and freighters.这个港口容得下巨型油船和货轮.Half - empty freighters are just one sign of a worldwide collapse in manufacturing.半满的货船只...
The workmen are very cooperative, so the work goes on smoothly.工人们十分合作, 所以工作进展顺利.We thank you for your cooperative efforts.我们感谢你方努力合作.Some small cooperative enterprises share out very well.有些小型的合作企业盈利非常极好....
Vacuum-packed ham slices should be unwrapped 30 minutes before serving.真空包装的火腿片应在食用前30分钟把包装除去。He will actually be serving three concurrent five-year sentences.实际上，他将服3个5年徒刑，合并执行。Empty the noodles and liquid into a servin...