He hit his forehead against the kerb when he fell.他摔倒时额头碰在了路边镶边石上.California's been particularly hard hit by the recession.加利福尼亚受经济衰退的影响尤为严重。He admits to having hit the lowest point in his life ...他承认自己跌到了一生中的最低谷。He...
As I sidestepped, the bottle hit me on the left hip.我侧一步要躲闪的时候，瓶子打中了我的左髋部。He pushed everyone full speed ahead until production hit a bottleneck.他催促所有人拼命干活，直到生产遭遇瓶颈。He hit back angrily, saying such remarks were childishly...
灯光照在满是灰尘的墙上，反射回苍白的冷光。Lights reflected off dust-covered walls creating a ghostly luminescence.风猛地刮起一阵灰尘，将它吹往内陆。Wind caught the sudden puff of dust and blew it inland.蒙了一层灰尘后颜色就很难看清了。It was hard to see the colours under th...
AST ( Aspertate Aminotransferase ) - Enzyme or protein that leaks from the damaged liver.AST 谷草 转氨酶 —— 从受损肝脏中泄露的酶或蛋白.Objective To develope the reference material for determing the AST activity concentration.目的为研制AST测定用的酶...
In 1766 he excommunicated the village for its "depraved diversion."1766年，他以“堕落地享乐”为由将那个村庄逐出教会。This is the work of a depraved mind.这是思想堕落者所为。You must either be mad or utterly depraved and wicked.你一定是疯了,要不就是中了邪,鬼迷心窍....
The shirt's ideal worn loose over leggings or tuck it in for a streamlined silhouette.这件衬衫最好是松松垮垮地穿在紧身裤外面，或者是塞进裤子里以显出苗条的身材。a pair of leggings一条女式紧身裤I put on my thermal leggings, long socks and the rest of my clothes...
The oven has an automatic timer and other refinements.这个烤箱有自动定时器及其他改进装置.It is possible to add a few useful refinements to the basic system.对基本系统进行一些有益的改良是可能的。Older cars inevitably lack the latest safety refinements.老款的汽车...
他双腿的功能已经丧失。He had lost the use of his legs.汽车杂志中有很多露着双腿的性感女郎的照片.There's a lot of cheesecake used in car magazines.他无法控制双腿的下沉.He could not control the sinking of his legs....
Freddie Mercury was a flamboyant star of the British hard rock scene.弗雷迪·摩克瑞是英国硬摇滚乐界一颗耀眼的明星。Critics attack his lavish spending and flamboyant style.评论家抨击他大肆挥霍、恣意张扬的作风。His clothes were rather flamboyant for such a serious...