He hit his forehead against the kerb when he fell.他摔倒时额头碰在了路边镶边石上.California's been particularly hard hit by the recession.加利福尼亚受经济衰退的影响尤为严重。He admits to having hit the lowest point in his life ...他承认自己跌到了一生中的最低谷。He...
As I sidestepped, the bottle hit me on the left hip.我侧一步要躲闪的时候，瓶子打中了我的左髋部。He pushed everyone full speed ahead until production hit a bottleneck.他催促所有人拼命干活，直到生产遭遇瓶颈。He hit back angrily, saying such remarks were childishly...
一效列管换热器中出来的冷凝液被用来预热进料.Condensate from the first - effect calandria is used for preheating the feed.该聚结器是一种简单的用于分离蒸汽冷凝液中的油的系统, 维修方便.The ELF Coalescer is a simple, virtually maintenance - free system for separating oil fro...
We believed our love was inviolate.我们相信我们的爱情坚如磐石。The constitution proclaims that public property shall be inviolate.宪法宣告公共财产不可侵犯.They considered themselves inviolate from attack.他们认为自己是不可侵犯的....
They also secrete a waxy, transparent substance called cutin.它们还分泌蜡质的透明物质,称作角质.Cutinization The impregnation of a plant cell wall with cutin.角化作用(角质化):角质陆续侵渗植物细胞壁的过程.It will get better result after removing the cutin.祛角质...
The existing bromine in acetic acid could aggravate corrosion on metal hole.醋酸中含溴会加剧金属孔蚀.In other districts the proximity of cemeteries seemed to aggravate the disease.在其它地区里,邻近墓地的地方,时疫大概都要严重些.And remember: Tight shoes c...
I thought I'd seen a ghost — it really freaked me out.我当时以为见到了鬼─我大惊失色.It sort of frightens me. I guess I am kind of freaked out by it.它让我有点害怕。我想我可能被它弄得心里有些发毛。I saw five cop cars pull into the driveway. And I literal...