会有一位护士日夜不间断地陪护着他。He would have a nurse in constant attendance day and night.我和特德轮流去医院陪护埃玛。Ted and I took it in turns to go into hospital and sit with Emma.而且,为保障整个徒步大会参赛人员的安全,救护车辆将全程陪护.And ambulances will be arranged dur...
那本书对当今理论予以全面透彻的评论.The book provides a thorough critique of current theories.这一透彻的概括就是能量守恒定律.This sweeping generalization is the law of conservation of energy.不过,这几次会谈一直是坦率而透彻的.The conversations had neverthless been candi...
It was now the middle of November, cold and often foggy.现在是11月中旬,天气寒冷而且经常有雾。The foggy streets were virtually empty, except for the occasional evening stroller.除了偶尔一两个傍晚出来散步的人,雾蒙蒙的街上空荡荡的。It's quite foggy now.现在雾很大。...
抗酸剂是碱性的,通过中和胃容物中的酸来减轻疼痛。Antacids are alkaline and they relieve pain by neutralizing acid in the contents of the stomach.人们过分依赖抗酸剂.Too much reliance is placed on antacids.谁有抗酸剂或者重碳酸盐苏打水 么 ?Anybody got any antacid or bicar...