小型企业是经济的生命力所在。Small businesses are the lifeblood of the economy.他看上去病得很厉害—他的生命力似乎枯竭了。He looked very ill—his life force seemed to have drained away.浪漫主义作家认为想像的生命力本身就很重要.The Romantics believed that the life of the imaginat...
The woods today are burnished bronze.今天的树林是一片发亮的青铜色.The clouds glowed like burnished gold.云彩像被擦亮的金子一般闪闪发光。the gleam of burnished gold黄金的光泽A jet of coffee steam from the burnished caldron.咖啡的蒸气从打磨得锃亮的大壶里喷出来....
Radon is known to be harmful to humans in large quantities.众所周知，大量的氡会对人体造成伤害。Such chemicals taken up by plants can be harmful to humans and animals.这种化学物质被植物吸收上来,就可能对人畜产生危害.Generally speaking, natural obesity should not ...
本文介绍了海泡石的改性方法及海泡石在不同领域的广泛应用.The paper reviews themodification of sepiolite and its application in various fields.海泡石是一种纤维状含水的镁硅酸盐矿石,具有良好的吸附性能.Sepiolite is a fibrous natural hydrated magnesium silicate with good absorptiv...
Mr Golding delivered an oblique warning, talking of the danger of sudden action.戈尔丁先生谈及草率行事的危险，这是他在委婉地发出警告。Golding probes into the theme of the darkness inherent in human nature.作者戈尔丁借此探讨了人性固有的黑暗这一主题.Golding was the 1982...