Mr Thomas was taught by the Catholic nuns whose school he attended.托马斯先生是在天主教修女创办的学校接受的教育。We caught up with the nuns.我们赶上了修女们。The nuns who taught him urged him to make something of his life and he did.教他念书的修女激励他努力上进，他最终取...
Nuns are under vows of poverty, chastity and obedience.修女须立誓保持清贫 、 贞洁、顺从.We caught up with the nuns.我们赶上了修女们。The nuns are making ghee lamps with oil offered by believers.觉母在用信众供奉的油做灯.Mr Thomas was taught by the Catholic ...
This particular model has a further refinement.这一款式又有了进一步的改进。All programs have bugs and need endless refinement.所有的程序都有漏洞,都需要不断改进.To this pleasure camping gives an exquisite refinement.露营给这种乐趣以尽善尽美的优雅意境....
The granaries containing last year's harvest are nearly empty.贮存去年收割的粮食的谷仓几乎空了。The granaries are full to bursting.这些粮仓都堆得满满的。With its storehouses bursting with grain,the farm had to build more granaries.农场的仓库都堆满了粮食,...
Craft Resources also sells yarn and embroidery floss.工艺人员服务公司也售卖纱线和绣花丝线。His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事.Don't give me some cooked - up yarn!不要讲编造的故事给我听!...
No one suspected the anguish he carried on his shoulders.没人觉察出他所承担的痛苦。They suspected that Neville had traded secret information with Mr Foster.他们怀疑内维尔和福斯特先生交换了秘密情报。Secret investigations have netted ninety staff suspected...
二原有邻接公路 、 铁路 、 村庄或特殊建筑改良物之土地.The land originally adjacent to roadway, railway, village, or special built improvement.一农地重划计画书公告之日前已有建筑改良物之土地.The built improvement on land before the public announcement of the Farmland Re...
什么时候你才风闻事情不对劲?When did you get wind that something was wrong?萨利风闻关于她的谣言.Sally got wind of the rumours about her.由于风闻账册数据遭到窜改捏造, 外国投资者的信心大减.Amid the smell of cooked books, foreign investors'confidence has shrivelled....
在个体期间定调应用显示区别从适当的口气.During individual tuning the application displays the difference from the proper tone.RF( 射频)敏感性定调, EMI设计和改善为新被开发的产品.RF sensitivity tuning, EMI design and improvement for new developed product.首席男高音会为...
老实说, 你不该那样贸贸然地把文章印出来.Frankly, you ought not to have burst into print as you did.我们正平静地交谈着,我的邻居贸然地插了进来.We were just having a peaceful conversation when my neighbour pushed in without being asked....