Roland Nilsson last night backed Sheffield Wednesday to win the UEFA Cup.昨晚罗兰·尼尔森打赌谢菲尔德周三队会捧得欧洲联盟杯。Meanwhile the race is on to resurface the road before next Wednesday.与此同时正赶着在下周三之前把路面重新铺好。Steve had told her that he'...
They live in St Petersburg but travelled to Ulyanovsk to soak up the atmosphere on Wednesday.他们居住在圣彼得堡,周三特意到乌里扬诺夫斯克去感受一下“气氛”.On Wednesday we cleared a beach and woodland of litter.星期三我们清理了一块海滨林地的垃圾。A Federal Court case h...
They visited the Shrine of Our Lady to pray for redemption.他们参观了圣母马利亚的神龛, 为赎罪而祈祷。We have a beautiful city and we pray it stays that way.我们的城市很美丽,但愿它能保持下去。Catholics pray to Mary as an intercessor.天主教徒向玛利亚祈祷,并把她看作仲裁者。The c...
学监要他说出做这事的理由。The proctor demanded of him his reason for doing so.我们把他的车丢在外面, 使他遭到学监的严历指责.By leaving his car out, we had got him into grave trouble with proctors.牛津大学或剑桥大学里学监的助手.A proctor's assistant at Oxford Univer...
在这里修建水坝可能会对环境造成无法预料的后果。Building a dam here could have unforeseeable consequences for the environment.村民们劲头十足地着手修一座水坝.The villagers went at building a dam with a will.溪流用水坝拦挡起来,形成了装饰性的湖泊.The stream was dammed up to form o...