由于他老是装出一副自以为是的架势,所以同学们就叫他“自大的夜郎”.His classmates called him a show - off because of his bumptious airs.你怎么能容忍那个自大的糊涂虫 呢 ?How can you tolerate that pompous idiot?他们全是傲慢自大的人, 很快就使哥伦布感到不快.They were pround, conceited fellows,...
电话机旁用于记录信息的记事本a notepad by the phone for messages秘书把会议日期都写在记事本上.The Secretary notes down the date of the meeting in her memorandum book.随身带有记事本和钢笔或铅笔以记下你的主意.Carry a notepad and pen or pencil with you to jot down ideas....
azimuth quadrant地平象限仪The cells of the quadrant in turn become partitioned to from the eight - celled embryo.四分体细胞于是分裂形成八细胞胚.upper quadrant上象限Notice particularly clear cells upper left quadrant of field.观察左上角视野,细胞显示尤为清晰.A...
Notes on the Tricentrus fulgidus Group Injuring Ficus spp. from China ( Homoptera: Membracidae )为害榕树的三种耀光角蝉及新种记述 ( 同翅目: 角蝉科 )A TAXONOMIC STUDY ON WHITEFLIES IN BEIJING ( HOMOPTERA: ALEYRODIDAE )北京地区粉虱分类研究 ( 同翅目: 粉虱科 )The...
I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求.His request is unreasonable in that he knows we can't afford it.他的要求是不合理的,因为他知道我们负担不起.I know they have made the most unreasonable demands ...
你象一只悠扬的牧歌, 美了雪山, 美了草原.You look like a melodious madrigal, beautiful snowy mountain, beautiful prairie.生育期测定结果表明:返青期最早的有牧歌、全能+z, WL324.The results showed that the earliest Amerigraze , Total + Z , WL 324.而诗性则表现为温厚的牧歌情调和淡远...
Nuprin和Motrin均是布洛芬的商标.Motrin and Nuprin are trademarks of brands of ibuprofen tablets.然而Gerard使用的镇痛药只有非常温和的布洛芬.Yet Gerard received no relief except for ibuprofen, a mild painkiller.目的研究鉴定丁香酚布洛芬酯在大鼠体内的代谢行为.OBJECTIVE To in...
这个杀人狂会不假思索地把他们两个都杀掉。This murderous lunatic could kill them both without a second thought.没人认为应该鼓励现在滴酒不沾的人去狂喝豪饮。No one believes that current nondrinkers should be encouraged to start imbibing.警察们一路狂追后截住了他。The officers pul...