The raucous sirens of the tugs came in from the river.河上传来拖轮发出的沙哑的汽笛声.They heard a bottle being smashed, then more raucous laughter.他们听见酒瓶摔碎的声音，然后是一阵更喧闹的笑声。I heard sounds of raucous laughter upstairs.我听见楼上传来沙哑的笑声。They to...
The record produced by a chronograph.由记时器作的记录.Crown with protector ( right ) round chronograph buttons.(左)带保护盖的表冠 ( 右 ) 圆形计时按钮.Replacement ammunition must pass the requirements of the declared Division as tested by the m...
格蕾琴费劲地嚼着那块带软骨的牛排。Gretchen chewed energetically on the gristled steak.一块软骨a lump of gristle婴儿的脑壳有些部分是软骨.Babies have gristle in some parts of the skull....
It is cold now, but it'll be still colder tonight.现在很冷, 但今晚更冷.Do you have lodging for tonight?你今晚有借宿的地方 吗 ?Lately there had been big problems facing him, quite apart from tonight's imbroglio.最近他面临着许多重大问题, 还不算象今...
在最得意的时候要谦虚.Be modest when you are on the crest of the wave.简森新买的玩具火车是他得意的东西.Jason's new toy train is his pride and joy.她的声音里带有一种极为得意的语气.There was a positively triumphant note in her voice....