She succumbed to weariness and went to bed.她疲惫不堪，上床睡觉了。I noticed, behind the neutrality of his gaze, a deep weariness.我注意到他不露声色的注视背后藏着深深的厌倦。He could forget, in a measure , the weariness of the street and his tiresome sea...
Aim To determine aftereffect in the degradation of cotton cellulose.研究棉纤维素的辐射降解的后效应.Gives the testing results of perforating aftereffect.给出了增效射孔作业技术的试验结果.The aftereffect for rear - end collision between a car and a truck...
你已经被捕十分钟了, ‘ 溜滑的 ’ 鲍勃." You've been under arrest for ten minutes,'silky " Bob. "爱我吸吮着它那溜滑的橡胶头儿时候的那种安心的感觉.Loved the comfort it gave me as I drew on its slippery, rubbery tip....
10月1号，美国暂停了拟议中的一项1991年度总计5.74亿美元的一揽子援助方案，这其中有2.5亿美元是用于军事采购的。On 1 October the US suspended a proposed $574 million aid package for 1991. Of this amount, $250 million is for military purchases.这项法案准许为土耳其与希腊提供达4倔美元的军事和经济上的援...
A preliminary hearing was due to start today before Mr Justice Hutchison, but was adjourned.今天法官哈奇森先生本来要主持一项预审，但暂时休庭了。Hutchison Whampoa has origins dating back to the 1800 s.哈奇森·惠姆波公司的起家要追溯到19世纪.The game is a free entry ...