She succumbed to weariness and went to bed.她疲惫不堪，上床睡觉了。I noticed, behind the neutrality of his gaze, a deep weariness.我注意到他不露声色的注视背后藏着深深的厌倦。He could forget, in a measure , the weariness of the street and his tiresome sea...
A thin cable carries the signal to a computer.一根细电缆将信号传送给一台计算机。The carrier wave has got out of phase with the signal wave.载波同信号波是异相的.Bloop [ to make the high - pitched sound of interference in a radio signal, ].bloop [ 在...
For willy - nilly he took his Baronetcy and Wragby with the last seriousness.因为不管他心愿与否,他是十分郑重其事地接受这爵衔和勒格贝家产了.He considered the blessing of beauty as inferior only to the blessing of a baronetcy.他认为,拥有堂堂仪表的幸运仅次于男爵的爵位....
...a complete cycle of inhalation and exhalation...吸入与呼出的完整循环Milton let out his breath in a long exhalation.米尔顿长长地呼出一口气。On an exhalation , release the weight of your hips into the earth.开始时, 两腿伸直坐在地上,弯曲你的右膝,把你右脚掌放在左大腿左侧的...
仲裁裁决必须解决提交仲裁的一切争议.The award must determine all the differences referred to arbitration.仲裁的裁决对双方都是终局的.The Arbitration Award shall be Binding upon Both parties.本法详述劳动争议调解和仲裁的程序.The Law details the procedures for mediation ...
那个柜子只有用紫外线照射才可以看见。The container is invisible until you shine an ultraviolet light on it.该把他的球棒和手套搁进柜子里了。It was time to consign his bat and glove to the cupboard.每个座位旁都有带锁的柜子，我迅速翻找着里面的东西。There were lockers by each seat an...