She succumbed to weariness and went to bed.她疲惫不堪,上床睡觉了。I noticed, behind the neutrality of his gaze, a deep weariness.我注意到他不露声色的注视背后藏着深深的厌倦。He could forget, in a measure , the weariness of the street and his tiresome sea...
Golden parachutes entitle them to a full year's salary if they get booted out of the company.一旦被公司解雇,“金降落伞”协议使他们有权领取相当于一整年的薪水。Mind is like parachutes: they only function when opened.心,好比降落伞: 只在张开之时才发挥作用.Minds are li...
The addition reaction with hydrogen cyanide is base - catalysed.与氰氢酸的加成是碱催化的.Increasing the system pressure increases the concentration of ammonia and hydrogen cyanide.增大体系压力能使氨和氰化氢的浓度升高.The addition of steam inhibits th...
I often think about those less fortunate than me...我经常想到那些没我这么幸运的人。Their average gate is less than 23,000.他们的平均上座率不到23,000人。It would have been better if her acclimatization had been more gradual -- less rigid.如果嘉莉不是那么急剧地...
Warnings of disaster may be overblown.灾害预警有被夸大的可能。Ignore the early warnings and illness could result.忽略早期征兆可能会导致疾病。His warnings have provoked the desired response.他的警告引起了预想的反应。...
Exarch upgrade changed to provide squad speed increase.队长的效果改为提供小队速度加成.Aspect of Banshee changed to provide Warshout and Exarch Executioner.女妖之道升级的效果改为提供战吼和行刑者.Fire Dragon Exarch gets access to a heavy flamer equivelent ...