It is important that we dovetail our respective interests.让我们各自的利益相吻合很重要。I'm following up a few things that might dovetail.我正追查几件可能互相关联的事。And so of cause I had to dovetail with that.“当然我不得不与之吻合....
...an attempt to look for areas where U.S. interests can dovetail with Japanese concerns...寻找既符合美国利益又是日本关注点的领域的企图And so of cause I had to dovetail with that.“当然我不得不与之吻合.It is important that we dovetail our respective int...
该课程在结构上以单元划分。The course is modular in structure.当今的生活被严格划分为工作和休闲两部分。Life today is rigidly compartmentalized into work and leisure.这些类别划分得不太明确。These categories are not well defined....
There is a scheme afoot to improve recreational facilities in the area.有一项改善本地区娱乐设施的计划正在进行。The town and its environs are inviting, with recreational attractions and art museums.那座小镇及其周边地区建有休闲胜地和艺术馆，很吸引人。...parks and othe...
He is a member of the upper house of legislature.他是上议院的成员之一.The legislature repealed the unpopular Rent Act.立法机关废除了不得人心的租借法案.The proposals before the legislature include the creation of two special courts to deal exclusi...
在其全盛时期，该制片公司夸口说，他们旗下的明星比天上的星星还要多。In its heyday, the studio's boast was that it had more stars than there are in heaven.帕森斯夸口说,单是胜利大厦,挂出的旗子就有四百米那么长.Parsons boasted that Victory Mansions alone would display four hundr...