It is important that we dovetail our respective interests.让我们各自的利益相吻合很重要。I'm following up a few things that might dovetail.我正追查几件可能互相关联的事。And so of cause I had to dovetail with that.“当然我不得不与之吻合....
...an attempt to look for areas where U.S. interests can dovetail with Japanese concerns...寻找既符合美国利益又是日本关注点的领域的企图And so of cause I had to dovetail with that.“当然我不得不与之吻合.It is important that we dovetail our respective int...
他的鼾声吵醒了我.His snores woke me up.他的鼾声大得使我睡不着.His loud snore kept me awake.夜色渐深, 哈克打起盹来, 不久便鼾声大作.As the night deepened, Huck began to nod, and presently to snore....
Salter held the bag by the corners and shook it upside down.索尔特捏住包的外角，把它倒过来晃了晃。The lid, turned upside down, served as a coffee table.那个盖子被翻过来当作咖啡桌。His eyes were open and everything he saw was upside down.他的眼睛睁开了，看到的一切都是颠...
Might is right -- that is the logic of imperialism.强权即公理 -- 这是帝国主义的逻辑....the notion of 'cultural imperialism' implies a hierarchy of cultures, some of which are stronger than others.“文化扩张主义”意味着一种文化等级体系的存在，其中有些文...