The receiver and the quarterback are going to trade positions.接球手与四分卫将会对换位置。Their quarterback is one tough hombre.他们的四分卫是个壮汉。The coach said he wasn't worried about any position except quarterback; that was where the...
The quarterback faked to the fullback and handed off to the halfback.四分卫做了个要把球传给后卫的假动作,却把球传给了中卫.He is the greatest quarterback in gridiron history.他是橄榄球场历史上最伟大的四分卫。He demonstrated the all-round skills of a quarterback.他展...
目的:研究三子养亲汤镇咳平喘提取物中的化学成分.OBJECTIVE To study the chemical constituents for relieving cough and asthma in the extractives of SanzhiyangqinTang.目的: 观察止咳平汤治疗顽固性咳嗽的临床疗效.Objective : To observe the effect of Zhi Ke Ping Tang ( D...
你大可不必因为我提到你的工作就动怒.You need not flare up merely because I mentioned your work.此刻他的心情容易动怒.He's in a prickly mood.克制你的脾气, 不要动怒.Keep your temper; don't rage....
这些大机构总是随意制定规定,而且说变就变。These large institutions make — and change—the rules to suit themselves.他总是渴望拥有新的经历,而且永远愿意尝试。He is always eager for new experiences and ever-willing to experiment.满眼金星乱转,而且越转越快。Stars appeared everywh...
Familiar with international drawing standards and dimensioning of technical drawings.熟悉国际制图标准和计量技术制图.View selections, dimensioning and technical requirements of assembly drawings.装配图的视图选择 、 尺寸注法及技术要求.In the dimensioning ...
After John found farming unprofitable,he moved to town and turned his hand to carpentry.约翰发现务农无利可图后,他就搬到城里开始做木匠。Shingling is a craft very different from carpentry.锻造是一种非常不同于木工的技艺.Ask Neil to do it—he’s a dab hand at carp...
It is advisable to check the instrument by frequent calibration.最好通过经常的校准来检查仪器.These data can be plotted to form a calibration curve.这些数据可以绘制成一校准曲线.The instrument is very delicate for general calibration purposes.这种仪器作为一...