I heard a peal of merry laughter.我听到一阵响亮的欢笑声。A peal of church bells rang out in the distance.远处响起了一阵教堂的钟声。The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声....
诺思布里奇是个头脑冷静、诡计多端、阴险狡诈的罪犯，他可能还会犯案。Northbridge is a cool, calculating and clever criminal who could strike again.吉姆·帕特里奇从某座桥上跳了下去。Jim Partridge chucked himself off some bridge or other.罗马的船只过去经常乘着潮汐从布洛涅航行到里奇伯勒。Roman vessel...