The following chart attempts to crystallize the history of cataloguing.下表中将试图具体列出编目史实.Gypsum may crystallize on the surface of the phosphate rock particles.石膏会在磷矿颗粒的表面上结晶.The pure compound tends to crystallize systematic...
Inside all was disorder: drawers fallen out, shoes and boots scattered.屋内凌乱不堪:抽屉都掉落出来,鞋靴东一只西一只满地都是。The range includes chests of drawers, tables and wardrobes.该系列包括五斗柜、桌子和衣橱。Scent your drawers and wardrobe with your favou...
他的辅导教师发现了他在阅读和写作方面进步的迹象。His remedial teacher sees signs of progress in his reading and writing.那所教师培训学院为该学院的创立者立了一块纪念牌匾。The teacher training college put up a plaque to the college's founder.他现在是一位教师,并且是社区内受人尊敬的一员。He...
要几份书面报价,仔细查对费用中包含的内容.Get several written quotations and check exactly what's included in the cost.可以在网上支付账单。此外,还能查对余额或订货结算单。You can pay bills over the Internet. Additionally, you can check your balance or order stat...
The judge thought he'd been led astray by older children.法官认为他已经被那些年长的孩子们带坏了。He was rather bemused by children...他为孩子们大伤脑筋。Children who have suffered like this should see a counsellor experienced in bereavement...经受...
He was drinking his double whiskey too fast and scowling.他猛灌着双份威士忌,脸色阴沉。Scowling, the lad slouched over.这个小家伙愁眉苦脸,一副垂头丧气的样子。A scowling man briskly led the Queen's husband away from the great unwashed.一名面色阴沉的男子迅速地把王夫...
在权力斗争中,我们只是一批小卒.We are mere pawns in the struggle for power.尽管约翰认为他身负重任, 但他实在只是一名小卒.Although John thinks he has an important job , he is really only a cog wheel.短暂性脑缺血发作或小卒中患者应当收住院 吗 ?Should the Patients with Transient I...