Campsites in the New Forest quickly filled up as thousands decided to spend the holiday under canvas.随着成千上万的人决定到户外宿营度假，新福里斯特的野营地很快人满为患。Cooks are also employed aboard ships and at construction and logging campsites.另外厨师还能...
The herb has been used for centuries to curdle milk.那种香草几个世纪以来都被用来制作酸乳。The sauce should not boil or the egg yolk will curdle.调味汁不能煮沸，不然蛋黄会凝结的。The sight made my blood curdle.那景象使我不寒而栗....
Earthworms do the important job of aerating the soil.蚯蚓做了使土壤透气的重要工作。First, heels are excellent for aerating lawns.首先, 高跟鞋用来给草坪通气是极好的.That childe elder brother feels embarrassed the ground replies: I am aerating aerating!...
I was afraid of getting left on the shelf.我害怕嫁不出去。He reached for a tin of tobacco on the shelf behind him.他伸手去够身后架子上的一罐烟叶。He returned the album to its place on the shelf.他把相册放回架子上原来的地方。...
An amusement park is the perfect locale for a bunch of irrepressible youngsters to have all sorts of adventures.游乐场是一帮精力过剩的年轻人寻求各种惊险刺激的绝佳场所。The director is looking for a suitable locale for his new film.导演在为新片物色合适的拍摄场地.I...
I was a little breathless and my heartbeat was bumpy and fast.我有点儿喘不上气，心脏咚咚地快速跳动着。Tech-nology has advanced at a breathless pace.技术进步速度惊人，日新月异。He arrived breathless at the top of the stairs.他爬上楼梯顶时气喘吁吁的。...
他顽皮地冲我微笑。He smiled at me impishly.她顽皮地弄乱他的头发。She rumpled his hair playfully.说时,对鸿 渐 和 辛楣 顽皮地眨眼.With that he gave Hung - chien and Hsin - mei a mischievous wink....
A series of fortuitous circumstances advanced her career.一系列的幸运事使她的事业一帆风顺。The occurrence of such things is by no means fortuitous.出现这种问题绝不是偶然的.Their success is the result of a fortuitous combination of circumstances.他们的成...
它们是犹太民族的圣书.They were the sacred literaure of a people, the Jews.(英国国教教堂)照普通祈祷词圣书每晚祈祷.Anglican Church a daily evening service with prayers prescribed in the Book of Common Prayer....