Well, at any rate, let me thank you for all you did.好吧，不管怎样，还是要感谢你所做的一切。He doesn't understand me, or at any rate not fully.他並不了解我, 至少是了解得不全面.She modestly suggests that "sex, or at any rate gender, may account for th...
他确实想好好履行作为教父的职责.He really wants to fulfil his role as godfather properly.你因为他给卡罗的男孩子当教父也就气得不顾一切了.You're mad because he was Godfather to Carlo's boy.我教父怎么会知道我得不了奖?How does my Godfather know I won't win it?...
Go up, you baldheaded!去你的, 你这秃头儿!Lanchon was in his fifties, an ugly baldheaded stumpy legs and a greedy, twitching mouth.拉肖五十多岁, 长得丑,秃头,缺腿, 嘴巴贪婪的歪扭着....
I meet many businessmen, and I see they think in terms of the overall picture...我认识许多商人，我发觉他们考虑问题都是从全局出发的。These businessmen are both competitive and honourable.这些商人既有竞争性又很诚实。Zhenghai businessmen, backbone of Ningbo Confr...