He was a man of extraordinary vigour and liberality of mind.他是个生气勃勃和思想非常开朗的人.Did you remind of that the shoulder of the liberality while doing not help?你在无助时想起了那个宽大的肩膀了 吗 ?It would be great if you would add this doc to l...
He was a man of extraordinary vigour and liberality of mind.他是个生气勃勃和思想非常开朗的人.The most remarkable feature in the whole occasion was the excessive liberality of the archdeacon.这场婚礼中最引人注目的特点,就是会吏长的分外慷慨.It would be great if ...
Don't glare at me like that, you deserved the scolding.不要那么瞪着我, 你本该受到训斥的.Scolding and throwing things at a lady is jus simply disgrace.斥骂一位女士、向女士抛掷东西,是一种耻辱.The woman is always scolding the children in our neighbourh...
Maria was talking baby talk to the little one.玛丽亚正用儿语和小家伙说话。Mommy, you don't need to stay while we talk.妈妈,我们谈话时你不必陪着.He called me to his office for a man-to-man talk.他把我叫到他的办公室私下谈了谈。...
These developments were foreseen in embryo more than a decade ago.这些发展早在十多年前的萌芽阶段就已预见到。With a report on these developments, here's Jim Fish in Belgrade.这里是吉姆·菲什在贝尔格莱德发来的关于事件进展的报道。Developments in South Africa receive...
周四晚上9点英国广播公司电视二台开始播放他的新连续剧。He begins his new series on BBC 2 at 9pm on Thursday.这台仪器可以辨别癌细胞和正常的细胞。The device can discriminate between the cancerous and the normal cells.一名技师把一盒录影带装进其中一台机器。A technician loads a video tape ...
He had two tenants living with him...有两位房客和他同住。A number of tenants have been evicted for not paying the rent.许多房客因不付房租被赶了出来。Tenants should check their tenancy agreements closely.租户应该认真核对租赁合同。...incentives to private land...
There is a college of international supervisors working together.一群来自世界各地的主管在一起工作。I think the best technical people make the best supervisors.我认为最好的技术人员可以成为最好的管理人员.Beyond the traders, a half - dozen financial supervisors...
Infectious diseases are spreading among many of the flood victims.传染病正在遭受洪灾的很多灾民中蔓延。She radiates an infectious enthusiasm for everything she does.她做任何事情都充满一种极富感染力的热情。Flu is highly infectious.流感的传染性很高。...
The new visbreaking process with de - oiled asphalt feedstock is discussed.论述了以脱油沥青为原料的减粘裂化新工艺.Hydrogen is an important feedstock used in petrochemical enterprises � � hydrogenation process.氢气是石化企业加氢工艺的重要原料.The product m...
塔尼娅的双手在琴键上翻飞。Tanya's hands rippled over the keyboard.琴键是钢琴上用手指敲击的部件,它能使钢琴发出乐音.A key is the part of a pianoforte that you touch to make music.钢琴的琴键一弹琴弦就振动出声.The strings of a piano vibrate when the keys are struck....