Tramp, tramp , tramp , columns of militiamen marched by in perfect step.一队队民兵欻欻地走过去,非常整齐.The aggressor troops marched into the neighbouring country on the pretext of searching for their missing soldier.侵略军开进一个邻国,借口寻找他们失踪...
The best utensil for steaming is a wok because its width easily accommodates a whole fish.锅是蒸鱼的最好器具，因为它很宽，可以轻松放下一整条鱼。The best carving utensil is a long, sharp, flexible knife.最好的雕刻工具是锋利而柔韧的长刻刀。Objective To discuss the li...
这种助推火箭为飞机和导弹提供足够的速度,以使冲压式喷气发动机可以开动工作.The rockets give the planes and missiles enoughspeed to make the ramjet engine workable.三角翼的哥伦比亚号航天飞机在进入轨道前, 起飞两分钟就抛下其两个助推火箭.The delta - winged Columbia, before reaching the orbit, je...
Chinese economy is getting more globalized. Bilingual is preferred.中国的经济越来越全球化,这需要人们学会使用外语.The globalized international trade regime runs counter the idea of sustainable development.当前的全球化国际贸易在很多地方都和可持续发展背道而驰.Enterprises...
The accelerator has been fruitfully combined to explicate economic dynamics.在用来阐述经济动态学的模型中,加速数一直同乘数卓有成效地结合在一起.That said, games often, and fruitfully, borrow elements of fiction.可以这么说, 游戏总是, 或者总能从故事中汲取灵感.The participants ...