He peered through a chink in the curtains.他透过帘子之间的缝隙偷看。Old women in black shawls peered at us from door - ways.头上带着黑头巾的老妇人从门廊里瞅着我们.He wandered down to the southernmost end of the platform and peered into the tunnel.他流浪到年...
He peered at me like I'd just puked up on his jeans.他打量着我，好像我刚刚吐在了他的牛仔裤上似的。I peered through a tear in the van's curtains.我通过篷车帘子的破洞窥视。He peered through a chink in the curtains.他透过帘子之间的缝隙偷看。...
After protracted negotiations, Ogden got the deal he wanted...经过长时间的谈判，奥格登得到了他想要的那笔生意。The struggle would be bitter and protracted.斗争将会艰苦而漫长。We won victory through protracted struggle.经过长期的斗争,我们取得了胜利.The war was protracte...
a reversing prism反像棱镜There is abundant academic thinking and methods of truncating and reversing acute epidemic febrile diseases.《温疫论》含有丰富的运用截断扭转法治疗温病的学术思想和方法.They talked of reversing the tide of history...他们谈到扭转历史潮流。Oth...
I see him chafe and fret at every pore.我看见他非常暴躁.As she spoke we could see that she was in a fret.她讲话时,我们看得出她很烦躁.He could rest only when he was too drained of energy to fret further.只有当他精疲力竭无力再操心时他才能得以休息。...
到第三圈时，金基德的车速达到了每小时289英里。By the third lap Kinkead had touched 289 m.p.h.车速达到每小时240英里时，里程表上的指针显示超出了最高时速。At 240 mph the needle went off the clock.在建筑密集区域，车速限制为每小时30英里。A speed limit of 30 mph was introduced in built-up areas...