奥布里想不出有什么得体的办法能摆脱科比特。Aubrey could think of no graceful way to escape Corbet's company.他们已经想不出任何办法了。They have run out of ideas.想不出有什么理由可以说明会遇到困难.There is no conceivable reason why there should be any difficulty....
The London train was on time, but there was no sign of my Finnish friend.伦敦的火车准点到达，却不见我那芬兰朋友的踪影。A year or two ago I found myself indulging in a spot of yachting in Finnish waters...一两年前，我有一阵子曾迷上了在芬兰海域中进行帆船运动。Two well - k...
他去那儿请她原谅, 但话儿却梗在喉头说不出来.He went there to ask her pardon, but the words stuck in his throat.他的喉头哽住了, 只是用手轻抚着玛丽的头发.His throat was full to choking. He gently stroked her hair.喉头咕的一声,眼睛就往上挺, 手指尖索索地抖.He gulped and looked wildl...
All macros can be set to run when a hot key is pressed.所有宏的运行都可以设定为热键操作。The computer can be preprogrammed ( hard - wired ) to draw macros.计算机可按预编程序 ( “硬线化” ) 绘出宏指令表示的内容.Debug your macros: insert breakpoints, play partial...
I have been told about the hijacking.我已听说了那次劫机事件.They are taking measures to guarantee against the occurrence of hijacking.他们正采取措施防止劫机事件的发生.Did you know about the recent hijacking in Iran?你知道最近在伊朗发生的一起劫机事件了 吗 ?...