他没像平时那样优雅庄重地走着，而是几乎跑了起来。Instead of moving at his usual stately pace, he was almost running.她拥有那种天生的优雅，举手投足都彬彬有礼。She had that inbred politeness, it was a part of her.汤米·图恩在编排的舞蹈中注入其一贯的优雅和活力。Tommy Tune gives the choreograp...
We're not looking to make a fortune.我们没打算大赚一笔。You'll make a fortune out of it.你会从中(或靠它)发一笔财.Make a fortune and have fun Come to the pachinko parlor!大家都来玩柏青哥啊欢迎来我们这里赚大钱!...
紧靠我们右面，古老的德国避暑胜地正在苏醒。Immediately to our right the old German summer resort was awakening.他苏醒过来，抬起头，看见了巴尼。When he came to and raised his head he saw Barney.费塞昏过去了, 这桶水可以使他苏醒过来.Facer has fainted; this bucket of water shoul...
Not everyone experiences the kinds of severe chronic stresses Alvarez describes.并非所有人都经历着爱瓦瑞斯所描述的这种严重的长期压力.A bounty of $50,000 was put on Dr. Alvarez's head...有人悬赏50,000美元买阿尔瓦雷斯博士的人头。A bounty of $50,000 was put on D...
the first trimester of pregnancy妊娠的头三个月She was okay with letting you fly in your third trimester? 勤斓 辄婕腔庵 论 沧?膻砩獗?To make routine inspection on stock material andes report it trimester.定期检查包料库存并统计....
"I see anti-depressants as a lifestyle drug," says Dr Charlton.“我认为抗抑郁药是一种改善生活品质的药物，”查尔顿医生说。My boyhood hero was Bobby Charlton.我童年时代的偶像是博比·查尔顿。What do you remember about your first - team debut, against Charlton in Octob...
There is a chance of sunny spells in the West.西部可能会有一段天气晴朗的日子。There'll be bright or sunny spells and scattered showers this afternoon.今天下午天气晴好，间有零星阵雨。It rained by spells for five days.断断续续下了5天雨....
The company sued for defamation.这个公司因受到诽谤而提起诉讼。She sued the magazine for defamation of her character.她控告该杂志诽谤她的人格.He doesn't care about scandals, slanders , calumnies , aspersions , or defamation.他不在乎流言蜚语, 诽谤,中伤, 造谣...