他们有孩子，当然就受学校假期的束缚。They had children and were consequently tied to the school holidays.我们一开始就说好了不会互相束缚.We'd agreed from the beginning not to tie each other down.海格被自己那一套保守的战略战术所束缚。Haig was limited by his blinkered ap...
她耳朵里流出水样分泌物。There was a watery discharge from her ear.你眼里的分泌物多吗？Is there much secretion from your eyes ?单侧分泌物可能由局部炎症引起.A unilateral discharge may be due to local inflammation....
a firm that does paving and walling从事铺地砌墙的公司He forced himself to go out, walling slowly and listlessly.他强打精神, 把车拉出来." You are bringing bad news or something , walling into someone's room without a word? "报丧 哪?怎么不言语一...
我还处于恢复的早期阶段，这让我很担心。I'm still in the early days of my recovery and that worries me.与经济恢复的同时,人们对商品(包括进口产品)的需求增加了.With recovery came an increase in U.S. demand for goods including imports.人体组织在一定程度上是能 自行 修补和 自行 恢复的.The...
"Let us pray," said the Methodist chaplain.“我们来祈祷吧，”那个循道宗牧师说。I was brought up a Methodist.我是受基督教循道宗的教育长大的。Dad, nominally a Methodist, entered Churches only for weddings and funerals.爸名义上是卫理公会教徒, 可只去教堂参加婚礼和葬礼....