Lipljan ( TIPTOP ) network security products and isolation card agents, DELL Computer supplier agreement, HP Reseller stores.利普 ( TIPTOP ) 网络隔离卡及安全产品代理商, DELL电脑协议供货商, HP耗材放心店.Give me the gift of a pair of drip - dry, shi...
他们在当地的酒吧里喝桶装的苦啤酒。They drink bitter on draught in the local bar.过去的这四年里他们吃了不少苦。These last four years have been hard on them.他受这么多苦,太冤枉了。It was unfair that he should suffer so much....
她把从朋友那儿借来的项链弄丢了,这使她心烦意乱.Losing the necklace borrowed from her friend upset her completely.葛朗台拿出向克罗旭借来的报纸, 把那段骇人的新闻送在查理眼前.Grandet, who had borrowed Cruchot's newspaper, showed Charles the fatal paragraph.“ 声谱图 ” 一词是从...
I didn't mean any offence. It was a flippant, off-the-cuff remark...我并无冒犯之意。那只是随口说出的一句轻率话。Make off the cuff remarks that are often seen as personal prods.做出非正规的评价,让人不能接受.She hoped they wouldn't cuff her hands b...
他20战全胜。He's unbeaten in 20 fights.考利昂家族获得了全胜.The victory of the Corleone Family was complete.中国在预选赛全胜出线, 攻进了28球.China in the qualifying round victory, scored 28 goals....