通过推导,找到双棱镜干涉实验中虚光源间距的最佳测量位置,从而减小间接测量引入的误差,提高测量精度.The optimum measuring position of virtual source in Fresnel double prism experiment is found by derivation.通过实验结果作出正交双棱镜干涉的光强度分布曲线.The distribution curves of light intensi...
His sodden trousers were clinging to his shins and his shoes squelched.他湿透的裤子紧贴小腿，鞋子吧唧作响。He squelched across the turf.他扑哧扑哧地走过草皮。We squelched over the soggy ground.我们咕唧咕唧地走过泥泞的土地。...
你觉得谁会代替她参加这场演出？Who do you suppose will replace her on the show?加收了10%的服务费以代替小费。A 10 percent service charge is added in lieu of tipping.煮熟的红芸豆可以代替四季豆。Cooked kidney beans can be used in place of French beans....
Crime and the fear of crime preoccupy the community.犯罪和对犯罪的恐惧一直困扰着这个社区。But at the moment he had other things to preoccupy him.不过当时有另外的事情分了他的心.Otherwise, thoughts of attack and counter - attack will preoccupy him and peop...
Carl had asked him to visit the hospital and to pay his respects to Francis.卡尔已经让他去医院看望弗朗西斯。Carl sits at a computer terminal 40 hours a week.卡尔每周在电脑终端前坐 40 个小时。They were Wilhelm Friedmann, Carl Philipp Emanuel, and Johan...
Alanine appears to be the preferred amino acid in the transamination.丙氨酸在转氨作用中似乎是更好的氨基酸.In plant cells the principal precursor of alanine , as well as leucine and valine, is pyruvate.植树细胞中丙氨酸和亮氨酸 、 缬氨酸的主要前体是丙酮酸.And in is...
接受了洗礼的她纯洁无瑕。She was baptized and she was pure and clean of sin.为准备在今年复活节接受洗礼的弟兄姊妹们代祷.Pray for the brothers and sisters who will be baptized this Easter.种痘是相当于洗礼的医学上的圣礼.Vaccination is the medical sacrament corresponding t...
The dentist was barred from practicing because of his irresponsibility.由于不负责,这个牙医被禁止从业.A fallen tree barred our way.一棵倒下的树拦住了我们的路。He has been barred from playing for one year because of his using excitant.他因服用兴奋剂被罚停赛已有一年...