琳达, 把电唱机关小声点, 我想看书.Linda, turn down the record player. I'm trying to read.我去年买了一台电唱机.I bought an electric gramophone last year.还附带一只电唱机.There's a pickup attached to it....
啊哈，我的问题到这儿终于有了答案。Aha! Here at last, the answer to my question.“啊哈！”戴夫令人气恼地点头说道。"Aha!" Dave nodded maddeningly.啊哈！原来我把它丢在这儿了！Aha! So that's where I left it!...
Come along, lad. Time for you to get home.来吧，小伙子。你该回家了。Come along, Osmond. No sense in your standing around.快点儿，奥斯蒙德，你闲站着干什么。Come along, someone must want to know my invention.再努力想想看, 肯定会有人对我的发明感兴趣....
Under the coating of dust and cobwebs, he discovered a fine French Louis XVI clock.在一层灰尘和蜘蛛网底下，他发现了一座精美的法国路易十六时期的时钟。...fine and graphic arts.美术与平面艺术There is a fine view of the countryside...这里可以看到乡村的美景。For what it's...