Student teachers were hypersensitive to any criticism of their performance.实习教师对任何针对他们表现的批评意见都异常敏感。...a barnstorming performance by rock legends The Who.摇滚界传奇“谁人乐队”的一场激动人心的演出The vibration performance of cycloid ball plan...
At the highest executive levels earnings and performance aren't always correlated.在最高管理层，收入与工作表现并不总是相关的。The camera combines rugged reliability with unequalled optical performance and speed.这款相机既坚固耐用，又有超凡的光学性能和快门速度。T...
政客可能很想博得群众的赏识.A politician may be tempted to play to the gallery.我们离不开群众的帮助.We can hardly do without the help of the masses.这不仅是我个人的意见,也是群众的意见.It's not just my opinion but the general public's....
He has gradually acquiesced to the demands of the opposition.他渐渐顺从了反对派的要求。When her mother suggested that she stay, Alice willingly acquiesced.当母亲建议她留下时，艾丽斯欣然允之。After a lot of persuasion, he finally acquiesced.经过多次劝说, 他最终...
The oldest son should shoulder the burdens of the family.长子该担负起家庭的重担.He seemed loaded down with the burdens of office.他似乎被公事压得喘不过气来.They don't go around with the burdens of the world on their shoulders the whole tim...
再小的细节都逃不过她的眼睛。No detail was too small to escape her attention.他眼睛直视前方，加速超过了前面一辆慢吞吞行进的大卡车。He looked straight ahead and overtook a lumbering lorry.我的眼睛肿得很厉害，几乎看不到东西。My eyes were so swollen I could hardly see....
醇和醛两者为氧化的次级产物.Both the alcohols and aldehydes are secondary products of the oxidation.肾上腺皮质的主要产物为醛固酮 、 皮质醇和脱氢异雄酮硫酸盐.The principal adrenocortical products are aldosterone, cortisol and dehydroepiandrosterone sulphate.这个反应...