North Vietnamese stonewalling doomed Cambodia, however, to prolonged agony.然而北越人的拖延战术却使柬埔寨惨遭长期的磨难.She asked the nurse how long her agony must last.她问护士, 她的极端痛苦要延续多久。...the agony and ecstasy of holiday romance.假日恋情的大喜大悲Fo...
The Aussie was in agony with a broken finger.这个澳大利亚人承受着断指之痛。He fell awkwardly and went down in agony clutching his right knee.他笨拙地摔倒了，痛苦地抱住右膝倒在地上。He staggered around the playground, screaming in agony.他绕着运动场跌跌撞撞地走着，并且痛苦地...
Engendering the political agenda ( programme )将两性平等观点纳入政治议程 ( 方案 )He involuntarily raised his hand to explain that yin and yang are mutually indispensable and engendering.他下意识地举起手来解释阴与阳之间的相互依存.The supernatural engenderin...
Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?8你岂可废弃我所拟定的. 岂可定我有罪, 好显自己为义 吗 .Political leaders united yesterday to condemn the latest wave of violence...政界领袖昨日联合起来对最近激增的暴力事件予以谴责...
When he broke his leg he had to walk on crutches.他腿摔断了以后,不得不靠拐杖走路.I was on crutches for a while.有一段时间我拄拐。Good news goes on crutches.好事不出门。I can walk without the aid of crutches...我不用拐杖也能自己走。After the accident I spent six...
气温记录清楚无疑地证实了全球气候正在变暖。Temperature records have unequivocally confirmed the existence of global warming.暴风雪今天袭击了西部地区，导致气温骤降。A snowstorm hit the West today, bringing with it frigid temperatures.全球气温一直在轻微波动。There have always...
Brittleness is often a result of alloying.脆性往往是合金化的一种结果.The mechanism, equipments and feature of mechanical alloying technology were introduced briefly.综述了机械合金化的原理 、 设备和特性及其对材料的影响.Innovative laser processing ( surface ha...