North Vietnamese stonewalling doomed Cambodia, however, to prolonged agony.然而北越人的拖延战术却使柬埔寨惨遭长期的磨难.She asked the nurse how long her agony must last.她问护士, 她的极端痛苦要延续多久。...the agony and ecstasy of holiday romance.假日恋情的大喜大悲Fo...
The Aussie was in agony with a broken finger.这个澳大利亚人承受着断指之痛。He fell awkwardly and went down in agony clutching his right knee.他笨拙地摔倒了,痛苦地抱住右膝倒在地上。He staggered around the playground, screaming in agony.他绕着运动场跌跌撞撞地走着,并且痛苦地...
他穿着短裤,露出自己强壮多毛的长腿。He was wearing shorts which showed his long, muscular, hairy legs.短毛猎犬一阵狂吠。The Doberman let out a string of roaring barks.他的灰色针织毛衫和长裤全都被雨水淋透了。His grey jersey and trousers were sodden with the rain....
那只幼鹿在草地上跳跃着.The young deer were leaping about in the meadow.两只幼鹿无声无息地跑出树林 ( 南希M.德比乌斯 )Two young deer ghosted out of the woods ( Nancy M. Debevoise )幼鹿双角笔直尚未生叉的两岁雄鹿.A buck in its second year , before the antlers branch....
他表现不错,得了这么高的分数。He did well to get such a good mark.选择好吃的、营养价值高的食物总是很重要。It is always important to choose enjoyable, nutritious foods.她一直因其优秀的短篇小说享有很高的声望。She has always had a high reputation for her excellent short stories...
I left Texas and said good riddance to all that.我离开了得克萨斯州,总算摆脱了那里的一切。Texas has a long history of trade with Mexico.得克萨斯州与墨西哥的贸易往来历史悠久。He learned this song as an inmate at a Texas prison.他在得克萨斯监狱服刑时学会了这首歌。...
地方当局决定在这条河上建一座吊桥.The local authorities decided to build a suspension bridge over the river.这是一座成为美观和实用典范的吊桥。It is a suspension bridge that is the nonesuch of beauty and utility.这是塔古斯河上有名的吊桥.This is the famous suspension ...
She picked up a pink flower from a foxglove.她从毛地黄上摘了一朵粉花.Foxglove can cause heart failure.毛地黄会引起心脏衰竭.The common or pop purple foxglove produces pretty flowers along stamp leafy stem called a spike.普通紫色的毛地黄会开出沿着多叶的茎生长的好看的...