Joan Sutherland as the title role of Donizetti's Lucia di Lammermoor during the Mad Scene.苏莎兰的标题作用,多尼采蒂的露契亚拉美莫尔在疯狂的场景.I'm sorry I struck you. I didn't mean to. It's just that I was so mad...很抱歉我打了你。我不...
There are certain things he does that drive me mad.他的某些举动让我很生气。She's not as mad about sport as I am.她不像我对体育那么痴迷。You are mad, Isabel. You should be locked up.你疯了，伊莎贝尔。应该把你关起来才是。...
It made it almost impossible for the smaller retailer to compete against the multiples.这使得小零售商几乎不可能跟连锁店竞争。Their numerical system, derived from the Babylonians, was based on multiples of the number six.他们的数制源自古巴比伦人，以数字6的倍...
He was discharged from the army on account of disablement.他因伤残而退伍了.Does this accident result in Permanent Total Disablement of the claimant?是次意外是否导致伤者完全永久丧失任何工作谋生能力?The changing language of disablement.残疾变化的语言....
...ecumenical church services...普世基督教礼拜仪式This example has been an inspiration to the modern Ecumenical Movement.这一事例对现代泛基督教主义运动是个启示.He was deeply involved in the ecumenical movement.他积极参与了促进基督教各派大联合的运动。The lazy right - w...
Their fatigues were old, faded to a pale green.他们身上的军用工装都是旧的, 早已褪成了淡绿色.The patient fatigues easily.病人容易疲劳.He never expected to return home wearing US combat fatigues.他从没想到会穿着美国军服回家。He schools himself to fatigues.他锻练自己能吃苦...
A forest fire is sweeping across portions of north Maine this evening.今晚一场森林大火正席卷缅因州北部的部分地区。The portions were generous.每份饭菜分量都很足。Three portions of fish and chips, please.请来三份炸鱼薯条。...