Joan Sutherland as the title role of Donizetti's Lucia di Lammermoor during the Mad Scene.苏莎兰的标题作用,多尼采蒂的露契亚拉美莫尔在疯狂的场景.I'm sorry I struck you. I didn't mean to. It's just that I was so mad...很抱歉我打了你。我不...
There are certain things he does that drive me mad.他的某些举动让我很生气。She's not as mad about sport as I am.她不像我对体育那么痴迷。You are mad, Isabel. You should be locked up.你疯了,伊莎贝尔。应该把你关起来才是。...
The rainy season in the Andes normally starts in December.安第斯山区的雨季通常在12月份来临。an arduous journey across the Andes翻越安第斯山脉的艰苦之行They live high in the Andes, in small and dispersed groups.他们零星散居在安第斯山脉的高处。To make routine inspec...
Some believed that Dai plagiarized Zhao, while others thought that Zhao copied Dai.有的认为戴袭赵, 有的认为赵袭戴.July 25, Mr. Dai Baiyang adopted one of the Metasequoia glyptostroboides ( Hu et Cheng ) at CCRCGP.2005年7月25日, 来自四川省林业厅的...
If this method of progress seems chancy and wasteful, it has the merit of its faults.如果这种进步的方法好像太碰机会,也太浪费了, 它的缺点也不无利益的功绩.Everybody is selected on merit...每个人都是凭个人才能入选的。The happy impute all their success to prudence or me...
他们发现了一处迷宫似的地道。They found a labyrinth of tunnels under the ground.公司对待我的态度就好像是我上班时溜号了似的。The company treated me as though I were skiving.她的鼻孔略带粉红,好像患了感冒似的。Her nostrils were pinkish, as though she had a cold....