He issued a very strongly worded statement denying any involvement in the plot.他发表了一项措辞强烈的声明，否认这一阴谋。He encourages parental involvement in the running of school.他鼓励学生家长参与学校的管理。The Foreign Ministry has issued a flat denial...
My involvement has not been altogether, shall we say, ethical.可以说，我的参与还不是完全合乎道德。She disliked his involvement with the group and disliked his friends.她不喜欢他与那帮人交往，也不喜欢他的朋友。Ben has always felt a deep involvement with animal...
I ripped out the telephone wire that ran through to his office.我把通到他办公室的电话线拔掉了。She ripped off her dress and let it fall to the floor.她一把扯下连衣裙，任其滑落到地上。He ripped open the envelope and read what was inside.他撕开信封,看了里面的信....
Stem erect or floating, elongate, 5 - angled, nodes often with adventitious roots.茎直立或漂浮, 拉长, 5具角, 节通常具不定根的.He walked at a rapid pace with his back straight and his head held erect.他昂首挺胸地快步而行。Stand reasonably erect, your...
We splurged on Bohemian glass for gifts, and for ourselves.我们花了很多钱买波希米亚玻璃制品送人和自用。His room was jam-packed with fruit, flowers, gifts etc.他的房间里堆满了水果、鲜花及礼品等。Free gifts are dispatched separately so please allow 28 days for d...
经过使人口渴的长途旅行后, 旅客们痛饮清凉的泉水.After such a long thirsty journey, the travelers drank deep of the fresh spring.那个口渴的人渴望喝水.The thirsty man craved for water.饥饿和口渴的问题可以拖延一下.Hunger and thirst could wait....
Objective To improve clinically recognition of the eardrum - mastoid process operation.目的提高临床对中耳乳突手术的认识.I am afraid that a bony destruction is taking place in mastoid.我担心在乳突部有骨质破坏.You have suffered from acute infection o...
How can I break away from all these tangles and let abjuration bury the debris.我怎么摆脱这纠缠,让无奈去掩埋残骸.Week of Abjuration : Skill level of all Light Magic spells increased to maximum during battles.光明之周: 战斗中,所有光明魔法的等级变为最高级....
Kato reportedly had a strong interest in comic - book and video - game subculture.据报道,加藤了浓厚的兴趣,在漫画图书和电子游戏机代.The minister reportedly stressed that economic and political reforms were two sides of the same coin.据报道，部长强调经济改...
People should wake up to the fact that people with disabilities have got a vote as well.人们应该认识到残疾人同样也享有投票权。We wake up to find that we were dear to each other.我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的.Corporate America is starting to wake up to ...
The tea was sweetened with a hoarded tin of condensed milk.用贮藏的一罐炼乳为茶添加了甜味。She accidentally knocked the tea tin off the shelf.她不小心把架子上的茶叶罐碰了下来。Pour the mixture into the cake tin and bake for 45 minutes.把混合物倒进烤模烤制45分钟。...