At the onset of germination, the hypocotyl elongates rapidly by cell enlargement.萌发开始时, 下胚轴依靠细胞增大而迅速伸长.Excessive moisture is unfavourable for soybean germination.水分过多对于大豆萌发是不利的.Temperature is most important for seed germ...
If ranching were made more intensive, crops could expand into empty pasture.如果放牧更加密集了, 农作物可以扩展到空的牧场上种植.They cleared large tracts of forest for farming, logging and ranching.他们清除了大片的森林以经营农耕、采伐与畜牧。His bunkhouse vacations a...
People need basic education if they are to become employable.想要有人雇用，人们需要接受基础教育。The training embodies an employment contract based on employable qualifications.培训体现了一种建立在“可雇性”基础上的雇佣契约.These challenging chance will offer m...
这次我们确实可以采取行动了。By golly we can do something about it this time.他实际上已经相信了护士们的情况确实如此。He actually became convinced that the nurses had an unanswerable case.这是好心办错事，可是确实让我担心了一阵子。This was a genuine mistake, but it did cause me...
溃疡性结肠类与结肠和直肠的多发性腺癌的发生率增高有联系.Ulcertitive colitis is associated with an incidence of multiple adenocarcinomas of the colon and rectum.使用促性腺激素有一定风险, 费用和不便.Use of gonadotropins may involve a amount of risk, expense, and inco...
基辅被夷为平地.Kiev was razed to the ground.我发现基辅最出名的教堂之一已成为一片废墟.I found one of the most famous churches of Kiev a heap of rubble.在基辅号内部, 机库被一分为二.Inside the Kiev, the hangar bay is divided into two....