你不介意我把鞋子脱了吧？You don't mind if I take my shoes off, do you?您不介意他们四处看看吧？You don't mind if they take a look round, do you?“伙计们，我想你们不介意我抽烟吧？”他拉长音调说。"I guess you guys don't mind if I smoke?" he drawled....
Both became academic lawyers , Lech specialising in labour law.两人后来都成为了法学家,莱赫专攻劳动法.A surprise victor in 2005, Lech Kaczynski an uneasy president.2005年大选莱赫?卡钦斯基出乎意料获胜, 当选总统,局促不安的秉性随之显现.This manager is such a lech!这个经理真是好色...
自然主义者信仰和追随自然主义信条的人.One who believes in and follows the tenets of naturalism.基督徒怜悯他人的热诚应该等同对教会信条的热诚.The Christian should show the same concern for compassion as for creeds.这就是秩序颠覆者的信条的下半部分.This is the second half of insur...
The method belongs to semi - microanalysis category since it takes only 0.镀层分析方法是属半微量分析.Produce the earthnut of edible oil and soya bean, belong to farming the category of by - product .生产食用油的花生和黄豆, 属于 农副产品 的范畴.Over the ...
It a truly demountable modular partitioning system with a wide variety of options, finishes and systems.马尔斯隔断系统是真正可拆卸、模块化的隔断系统,有着多种饰面、产品系列和选择.Bedrooms have again been created by partitioning a single larger room.通过将一间大屋用...
They are daubing paint on the wall.他们正在往墙上涂油漆.The boy is daubing a piece of paper with red ink.那孩子正在用红墨水在纸上乱涂.Your kid is daubing your paint on and you'd better stop him.你的孩子正拿你的油漆在到处乱涂呢,你最好去叫他不要乱搞....
I quenched my thirst with a glass of cold beer.我喝了一杯冰啤酒解渴....their ever-growing thirst for cash.他们对于金钱越来越强烈的渴求Children show a real thirst for learning.孩子们对于学习表现出真诚的渴望。It is the peculiarity of knowledge that those who rea...