我步行穿过那条公路上面的立交桥.I walked through an overpass over the road.立交桥改变了城市的面貌。Flyovers have changed the face of the city.那座正在兴建的立交桥是一位年轻人设计的.The cloverleaf intersection being built is designed by a young man....
它会出钱雇农民开垦这块低矮丛林来种植麦子。It would pay farmers to plough up the scrub and plant wheat.这一带的土地从未开垦过。The land around here has never been cultivated.草原已经开垦出来,种上了小麦.Grasslands have been broken and planted to wheat....
They were suffocated as they slept.他们睡觉时窒息而死。The airlessness of the room suffocated her.房间里密不透风,憋得她喘不上气来。He either suffocated, or froze to death.他要么是闷死的,要么是冻死的。...
The millennial generation is celebrating the global commons every day, apparently unmindful of Hardin's warning.千禧一代显然对哈丁的警告不以为然, 每天都在颂扬全球“公地”.The Chinese paste spring couplets on the gateposts when celebrating Spri...
He could hear Hilton's strident voice rising in vehement argument with Houston.他能听到希尔顿在同休斯敦激烈争吵时的咆哮声。If you want to treat yourself, the Malta Hilton offers high international standards.如果您想犒劳一下自己,马耳他希尔顿酒店将为您提供高水准的国际...
Answer the questionnaire overleaf.请回答背面的问卷。We ask candidates to complete a psychometric questionnaire.我们让候选人填写一份心理测试问卷。to complete a questionnaire填好问卷...
The woods were aflutter with birds.林中群鸟飞舞.The flag was aflutter in the air.旗帜在空中飘扬.Stunned, he became all aflutter. I resented his carelessness.他吓得手忙脚乱, 我恨他大意....