Her dreams were troubled, reflecting the tenor of her waking hours.她在梦中焦虑不安，反映了她白天生活的基调。She occupied all his waking thoughts.他只要醒着脑子想的就都是她。Lithuanians are waking up to a world of increasing shortages...立陶宛人开始意识到物资日益匮乏。Pe...
Her dreams were troubled, reflecting the tenor of her waking hours.她在梦中焦虑不安，反映了她白天生活的基调。Lithuanians are waking up to a world of increasing shortages.立陶宛人开始意识到物资日益匮乏。She spends all her waking hours caring for her mother.她...
Her reasons for acting are morally defensible.她的举动从道义上来讲是合情合理的。Is abortion morally defensible?堕胎从道德上讲合乎情理吗？What are effective and scientifically defensible indicators of coupled systems management?耦合系统管理的科学、高效的指标是什么?...
Blended whiskies, it is true, faltered in 2008 but single malts forged ahead.虽然混合威士忌的确在2008年有些疲软,但单麦芽威士忌发展迅速.After a couple of whiskies my head felt all muzzy.我喝了两杯威士忌,就昏头昏脑的了....expensive whiskies and brandies.昂贵的威士忌和白兰...
They've been at war for the last fifteen years.最近15年来他们一直在打仗。They are at war with each other.他们互相争吵.Whenever the Italian city - states were at war with each other, Hawkwood used to hire his soldiers to princes who w...
The olives are crushed to a pulp by stone rollers.橄榄被石磙碾成了酱。the heavy steel rollers under the conveyor belt传送带下沉重的钢滚筒She put her hair in rollers to make it curl.她用卷发夹子把头发弄鬈曲....