这部记录片生动地再现了这场伟大的战役.This great battle was vividly recorded in the documentary film.这部记录片探讨这个问题有些深度.The documentary treated the question in some detail.他是这部记录片的解说员.He is the narrator of the documentary....
New blocks of flats and offices are mushrooming all over the city.新的住宅和办公楼群正在全市各处雨后春笋般地迅速增加.Extremes of poverty and affluence meet in this mushrooming town.在这个新兴的城市里,贫穷和富裕(两极)并列.We went mushrooming in the Fall.我们在秋天去采蘑菇....
He made good progress under her tutelage.他在她的教导下进步很大.Far from resenting such tutelage, I am only too glad to avail myself of it.我决不憎恨这种教育,相反, 我十分高兴对它加以利用.Today, under Flanagan's tutelage , she is very much a winner....
Many school buildings are unsafe, and some are falling apart.许多校舍不安全,有些简直是摇摇欲坠。Dangerous undertows make swimming unsafe along most of the coastline.由于存在着危险的下层逆流,在大部分海岸线附近游泳都不安全。Critics claim the trucks are unsafe.批评家声称这些...