They claimed that their opponents were scheming against them.他们声称对手正在算计他们。You're a scheming little devil, aren't you?你是个耍阴谋诡计的小魔鬼，对不对？Everyone's always scheming and plotting.人人时刻都在谋划着。...
a vicious slander on the company's good name对那家公司良好声誉的恶意诽谤...her shrewish temperament and vicious tongue.她暴躁的性格和恶毒的言语He is a wolf in sheep’s clothing,outwardly kind but inwardly vicious!他是个披着羊皮的狼,外貌仁慈,内心狠毒!A negativ...
The wares exegetics is a new learning which bases on traditional exegetics and combines archaeology, history.器物训诂学是在传统训诂学的基础上,结合考古学 、 历史学知识,建立起来的一门新兴学科.Analyzing the sentence is one of the important parts of the Chinese ...
She has some ears of rice in her hand.她手里拿着几穗稻子。Serve hot, with pasta or rice and French beans...趁热和意大利面或米饭以及四季豆一起端上桌。Put some rice on now...现在煮些米饭吧。A fiery combination of chicken, chillies and rice.把鸡肉、辣椒和米饭和在一起、口味辛辣的搭配...
They may be deciphered through detailed study of the rocks.通过对岩石的详细研究,可以阐明这一点.The garbled words can be deciphered.误收的字能够被辨认出来.The message was not marked " Important ", and was deciphered only in its turn.这封电报并未标明 “ 重要 ”,...
The bloodsucking louse also transmits various commutable diseases such as endemic typhus, trench fever relapsing fever.虱吸血还可传播各种流行病,体虱被认为是传播流行性斑疹伤寒 、 回归热和战壕热的主要媒介.Always she feared lest some louse had escaped her.她总是害怕有个...