He moved at a brisk pace down the rue St Antoine.他沿着圣安托万街轻快地走去。He moved at a brisk pace down the rue St Antoine...他沿着圣安托万街轻快地走去。Rue Guynemer begins at the front of the Fitzgerald site.吉内梅街始于菲茨拉德故居前。Or perhaps the insouci...
他拆开电脑芯片想盗取秘密.He apart a computer chip to steal the secrets.一般来说,索马里海盗不会盗取财物或者杀死人质.Somali pirates generally do not steal goods or kill hostages.窃贼当然盗取设备, 但也有 “ 白领 犯罪行为 ”.Thieves steal equipment, of course, but there are a...
To tell the truth, I don't think much of psychiatrists...说实话，我不太喜欢精神科医生。Psychiatrists initially train as doctors.精神病医生首先是作为医生接受培训的。To tell the truth, I don't think much of psychiatrists.说实话，我不太喜欢精神科医生。Psychiatr...
这张精选集在1984年首次以唱片形式发行。This compilation was first issued on vinyl in 1984.除了编辑上的一些巧妙之处，这本选集乏善可陈。Despite some artful editing, the anthology is a weak one.沃德豪斯的书信选集卖了1,232英镑。A selection of correspondence from P G Wodehouse r...
Conclusion Programmed humidifying and heating experiments are applicable to drug stability study.结论程序变湿变温加速试验可以应用于药物稳定性研究.At present, malt crusher is de eloping from high - power multiple rollers crusher to humidifying h...
a map showing the topography of the island这个岛的地形图The topography of the river's basin has changed significantly since the floods.该河流域的地形自洪水以来发生了显著变化。The motion of shallow waters is strongly dependent on the bottom to...
He was a recent Catholic convert, and very zealous.他最近才皈依天主教，是一名狂热的信徒。She was a zealous worker for charitable bodies.她对慈善事业充满热忱。She made zealous efforts to clean up the classroom.她非常热心地努力清扫教室....
Eating in East Berlin used to be a hazardous and joyless experience.在东柏林就餐曾经是一件危险而且沉闷无趣的事情。Life seemed joyless.生活似乎毫无乐趣。To her, life seems grey and joyless.对她来讲, 人生似乎很乏味....
Chambers' voice droned, maddening as an insect around his head.钱伯斯一直在他耳边嗡嗡地说个不停，他都快疯了。Chambers waved his hand. "Belt up!" he snapped.钱伯斯手一挥，喝道：“闭嘴！”These palatial chambers, how marvellously they came to her.这些宫殿般的房间...