在20世纪80年代越来越多的人喜欢上了远足或是打高尔夫球。Walking and golf increased in popularity during the 1980s.远足后，她比平时感觉更饿。She felt more than usually hungry after her excursion.我想远足的事下次再说吧。I think I'll pass on the hiking next time....
他们的床都各具特色；马克的床是张带球形黄铜柱头的铁家伙。All their beds were distinctive; Mac'swas an iron affair with brass knobs.风可影响座果,因为风吹干了柱头.Wind may affect the set of fruit by desiccating the stigmas.花粉直接散落在柱头上.The pollen is shed directl...
听众要求歌唱者再演唱一次.The audience encored the singer.钢琴家替歌唱者伴奏.The pianist accompanied the singer.合唱队演唱得很不和谐(歌唱者不听从指挥).The choir gave a ragged performance , ie The singers were not following the conductor....
从儿时起，他就明显地既叛逆又早熟。From childhood, he was evidently at once rebellious and precocious.休确实是个少见的早熟的小丫头。Sue is a thoroughly precocious little madam if ever there was one.他的举止流露出早熟的痕迹。His behaviour spoke of an early maturity....
They have a case against their directors for breach of fiduciary duty.他们掌握了足够的证据控告董事违犯信托责任。A company director owes a fiduciary duty to the company.公司董事应对公司负责受托人责任.He was acting in a fiduciary capacity.他以受托人身份行为....
Those are the toys that infatuate children.这是些使孩子们愚蠢的玩具.People why to breathtaking, stimulate of does extreme limIt'sport infatuate thus?为什么人们对惊险 、 刺激的极限运动如此着迷?...