Permanent inks : Inks which do not fade. Also called Lightfast inks.耐久墨: 不会褪色的油墨. 亦称耐光油墨.Lightfast ink: Ink that will fade less than normal ink on prolonged exposure to strong light.耐光油墨: 在强光照射下,颜色较普通油墨耐久,变淡的程度较低的油墨....
She was thin and spare, with a sharply intelligent face.她又高又瘦，一副精明过人的模样。He was a tall, thin man with grey hair.他是个瘦高个，头发灰白。She is too thin. Feed her up a bit.她太瘦了，把她养胖点。...
狱吏冲进牢房把他吊死了。Guards rushed into his cell and strung him up.狱吏此时用权杖做了个姿势.The grim beadle now made a gesture with his staff.狱吏纵容犯人的逃狱.The jailer connived at the escape from prison....
His heart halted suddenly, the doctor injected him with a cardiotonic needle.他心脏骤停, 医生赶紧为他注射了强心针.Abstract : Objective : To investigate the cardiotonic effect of the extract from Dendranthema morifolium ( Ramat ) Tzvel ( ...
Curiously, the struggle to survive has greatly improved her health.奇怪的是，她拼命求生的抗争使得她的健康状况大有好转。He's curiously innocent about what this means to other people.关于这对其他人意味着什么，他一无所知，这一点颇不寻常。Liz picked up the blue envelope a...
His mother summoned him, upbraided him, wept and prayed.他母亲把他叫到跟前训斥了一番，又哭哭啼啼地向上帝祷告。I just broke down and wept with tears of joy.我一下子禁不住喜极而泣。She wept tears of joy.她喜极而泣。...