a picturesque description of life at sea对海上生活生动的描述You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸.We came to a picturesque cottage.我们来到一座风景如画的村落....
Alcazar is now easily the most picturesque area in Spain.阿尔卡萨尔堡很轻易地被评为西班牙最风景如画的地方.Its patrician dignity was a picturesque sham.它的贵族的尊严只是一套华丽的伪装....a wonderful day trip to the picturesque island of Gozo...到风景如画的戈佐岛享受美妙的一日...
Unmanned post offices meant millions of letters went unsorted.邮局无人工作意味着许多信件无人分拣。an unmanned Mars mission无人火星探测Scientists say these unmanned flights can make important and exciting discoveries.科学家们说这次无人驾驶的太空飞行能够获得令人兴奋的重大发...
Airbags protect the driver in the event of a severe frontal impact.汽车若遇到正面猛烈撞击，安全气囊可以保护驾车者。The doors can be manually operated in the event of fire.发生火灾时,这些门可以手动控制.In the event ( that ) our team wins, there will be a cele...
For some people, competing is the be-all and end-all of their running.对于有些人来说，赛跑的全部意义就是竞争。The market for which they are competing is still unformed.他们角逐的市场尚未成形。I went on competing till I was in my middle forties.我继续参赛，直到...
她泪眼朦胧地望着他的脸.She saw his face through a mist of tears.阳光朦胧地反射到石墙上.The sun reflected dully off the stone walls.丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前.The foothills were looming ahead through the haze....
水很快就会流掉.The water will soon drain away [ off ].我们不能让这水白白流掉.We mustn't let the water run to waste.把水关上, 别让它白白流掉.Turn the water off. Don't let it waste....