他们欣然接受了那些救助者的好意.They're happy to lap up the hospitality of their rescuers.救济厨房主要是由那些无偿救助者们建立起来的.The soup kitchen was run primarily by unpaid helpers.救助者正等待.The Savior is waiting....
The board envisages that there will be a high profit.董事会预期将会获得高额利润.The major cause for hampering profit increase in state - owned hotels is irrational budgeting system.其中,缺乏健全的预算管理体系是导致 国有 饭店经营效益难以提高的主要成因.This article yi...
You're just a child and bothered about your beaux.现在你还是个孩子,还只为自己的意中人操心哪.Looks like most of the County was your beaux.看来好像全县大多数的小伙子都是你的.I'm sure there's a vast many smart beaux in Exeter.我确信埃克塞有许多漂亮的公子哥儿....
They arrested the men and frog-marched them to the local police station.他们逮捕了这些人,并把他们押送到当地警察局。He was frog-marched through the kitchen and out into the yard.他被扭住双臂强推着走过厨房,来到院子里。A prince turns into a frog in this cartoon f...
The jury found that the NFL had violated antitrust laws.陪审团裁决全国橄榄球联盟触犯了反垄断法。Such laws could protect the consumer from harmful or dangerous remedies.这样的法规可以保护消费者免受有害或者危险药品的威胁。Under these laws, he said, Mr. Rice's ass...